BeLazy is a specialized automation middleware designed specifically for Language Service Providers (LSPs) and global enterprises to bridge the gap between buyer-side translation portals and vendor-side business management systems (BMS) or translation management systems (TMS). In the 2026 landscape, BeLazy acts as a critical infrastructure layer that eliminates the manual 'Project Manager' overhead of copy-pasting project details between disparate systems. It utilizes a sophisticated architecture of pre-built connectors and proprietary scraping technology to monitor vendor portals (like RWS, Transifex, or Smartling) and automatically create corresponding projects in management tools like XTRF, Plunet, or Phrase. Its technical core focuses on data normalization across highly heterogeneous localization schemas, ensuring that metadata, deadlines, and financial instructions remain synchronized in real-time. By automating the 'handover' process, BeLazy enables LSPs to handle high-frequency, low-volume projects (common in continuous localization) with near-zero marginal administrative cost, positioning itself as the primary orchestrator for the AI-driven autonomous translation supply chain.
No, BeLazy only processes project metadata. Files are usually transferred directly between the source and destination systems via their respective APIs.
What happens if a client changes their portal UI?
BeLazy monitors portal changes. If a scraper breaks, their engineering team typically issues a fix within 24-48 hours.
Can I use BeLazy for a custom-built TMS?
Yes, if your TMS has an API, BeLazy can build a custom connector for you as part of their Enterprise services.
Is there a limit to how many languages I can sync?
No, BeLazy is language-agnostic and supports any language pair defined in your TMS/BMS.
FAQ+-
Does BeLazy store my translation files?
No, BeLazy only processes project metadata. Files are usually transferred directly between the source and destination systems via their respective APIs.
